Prevod od "mrtav na" do Italijanski


Kako koristiti "mrtav na" u rečenicama:

Ali covek je mrtav na racun necega sto si ti dopustio da pocne.
Ma un uomo è morto per qualcosa che hai lasciato iniziare tu.
Ili da se vratiš kuæi kao pobednik sa štitom ili kao mrtav na njemu.
Torna a casa vittorioso con questo scudo o morto su di esso.
G. Bodi je izgledao mrtav na podu.
Il sig. Boddy era apparentemente morto.
Pa, bio sam tamo... tako grozno mrtav na toj elektriènoj stolici.
Beh, io stavo laggiù orribilmente morto su quella sedia elettrica.
Majka je vrisnula, promašio sam, okrenuo sam se da pogledam otac je ležao mrtav na trotoaru.
Mi madre ha gridato, io non ho preso la palla, mi sono girato... Mio padre giaceva morto sul marciapiede.
Ti s lisicama na rukama, Natso mrtav na zemlji.
Tu in manette, Nutso morto sull'asfalto.
Šta znaš o tipu koji je nadjen mrtav -na parkingu bioskopa pre dve noæi?
Cosa sai del tipo che hanno trovato ucciso nel parcheggio del cinema I'altra sera?
Ruski brod, usred nièega, mrtav na vodi, posada nestala?
Una nave russa ferma in mee'e'o all'oceano, l'equipaggio svanito.
On leži mrtav na betonskom bloku... negdje tamo u South Centralu... jer je uletio u zamku koju je Van Meter spremio za mene.
Perché è caduto in una.....imboscata che Van Meter aveva organizzato per me. Vero, Jack?
Jedan od vaših je veæ mrtav, na kraju krajeva.
Dopo tutto, uno di voi è già morto.
Izgleda da je po jedan mrtav na obe strane.
Pare ci sia un morto a testa.
Bio je mrtav na mjestu nesreæe i 15 minuta u vozilu hitne.
Era morto sul colpo. E' rimasto incosciente per quindici minuti sull'ambulanza.
"'Alfa tima" i "Doktora Kinkejda", naðen je mrtav na svom raskošnom imanju u Sidneju nakon infarkta."
Howard L. Zukerman, la forza creativa di serie di successo... come "Expose'", "Strike Team Alpha" e "Dr. Kincaid, Esquire"... e' stato ritrovato morto nel suo sontuoso palazzo a Sydney colto da infarto."
Da ja ležim mrtav na nekom uglu ulice u Baltimoru, želio bih da ti stojiš nadamnom i rješavaš sluèaj.
Se mi trovassi steso morto su qualche marciapiede di Baltimora, vorrei che ci fossi tu ad indagare, ad occuparti del caso.
Sranje, kad bi ti ležao mrtav na nekom uglu, vjerojatno bi Jimmy bio taj koji te je sredio.
Merda, se tu fossi steso per terra morto su qualche marciapiede, probabilmente sarebbe stato Jimmy ad averti ammazzato.
Da nam nisi rekao šta si video, mogao si da ležiš mrtav na stolu
Se non ci avessi detto cos'hai visto saresti potuto morire sotto i ferri.
Agenti Nik Martinez i Mark Dajson su ovde ubijeni, a agent Marlon Hiks je pronaðen mrtav na drugom mestu zloèina.
Gli agenti speciali Nick Martinez e Mark Dyson sono morti qui sulla scena. E l'agente speciale Marlon Hicks e' stato trovato morto in una scena del crimine collegata.
Popio je kakao, zatvorio knjigu i pao mrtav na jastuk.
Fini' il suo cioccolato, chiuse il libro e mori' sul cuscino.
Bio sam u komi tri meseca i... valjda sam bio zapravo mrtav na nekoliko minuta.
Rimasi in coma tre mesi, e credo di essere morto sul serio per alcuni minuti.
Bio sam mrtav na tri minuta.
Sono stato morto per tre minuti.
Harris je bio mrtav na wc šolji mnogo vremena pre nego što smo ga našli.
Harris era morto nel bagno molto tempo prima che noi lo trovassimo.
Da, Attwood je bio mrtav, na podu vaše prikolice.
Gia', Attwood e' morto sul pavimento della sua roulotte.
Ležao sam mrtav na podu 2 minute i 33 sekunde.
Sono morto per 2 minuti e 33 secondi.
Kako moj uèitelj leži mrtav na ulici, prekriven slomljenim staklom.
La mia maestra a terra, per strada, ricoperta di vetro in frantumi.
Udovica od pre devet meseci, kada je njen muž Šon Dilejni naðen mrtav na Brajton Bièu.
E' diventata vedova nove mesi fa quando suo marito Sean Delaney, e' stato ucciso a Brighton Beach.
Zamislite jednu jedinu britansku fregatu okruženu sa èetiri francuska ratna broda, kapetan mrtav na palubi.
Immaginate, una sola fregata britannica circondata da 4 navi da guerra francesi, - il capitano morto.
Tako Piterson leži kao mrtav na plesnom podijumu u svojim èarapama...
Rimane sdraiato sulla pista da ballo, senza le scarpe...
Još samo par minuta, moj mladi Grime, biceš zaista mrtav, na putu ka svom novom domu.
Solamente qualche altro minuto, mio giovane Grimm, e, per quanto ne sapranno gli altri, tu sarai morto e ormai in rotta verso la tua nuova casa.
I kad sam pomislila da nikad neæe biti bolje, jedan od zlikovaca je bio mrtav na ulici.
E proprio quando pensavo che non sarebbe mai andata meglio... uno degli uomini malvagi morì sulla nostra strada.
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
Il momento più elevato di ogni spartano il più grande compimento tra tutto ciò che ha di più caro è il momento in cui ha donato finanche il suo cuore per garantire la protezione della nostra Sparta e giace senza vita su un campo di battaglia vittorioso.
Mick Jagger će zadržati touring dok ne padne mrtav na pozornici.
Mick Jagger continuera' ad andare in tour finche' non morira' sul palco.
Udarali ste ga èizmama dok nije pao mrtav na zemlju.
Lo prese a calci con gli stivali finche' non mori'.
Sviðaš mi se živ, a ne mrtav na WC šolji posle srèanog udara, dok pokušavaš da izguraš prženi luk.
Ti preferisco vivo e non morto sul gabinetto... per colpa di un infarto causato da una porzione gigante di cipolla fritta.
Sada je moj oružar mrtav na tom podu i moram da se zapitam da li su te dve stvari povezane.
Ora il mio armaiolo e' morto sul tuo pavimento e sono costretto a chiedermi se le due cose non siano collegate.
U redu, Malik Said, 25, prva generacija egipatskih Amerikanaca, naðen je jutros mrtav na periferiji Cairoa kada je poèinioc ubacio ovo u njegov auto.
Ok, Malik Said, 25 anni, un egiziano di origini americane, e' stato trovato morto stamattina nella periferia de Il Cairo quando qualcuno ha lanciato questa nella sua auto.
Pitam se da li su je obavestili da joj brat leži mrtav na Bosvortu.
Chissà se le hanno già detto che suo fratello è un cadavere riverso a Bosworth Field.
1.2113308906555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?